箱根・小涌谷温泉で、どこに泊まろうか迷っていませんか？ネットで検索するとおしゃれな宿から老舗旅館までたくさん出てきて、違いがわかりづらいですよね。
実は、小涌谷の温泉宿選びで後悔しないコツは、エリアの特徴を押さえること。観光の拠点にしたいのか、湯巡りを楽しみたいのかでおすすめの宿は変わります。
この記事では、そんな自分にぴったりの宿を見つけるための判断基準を、エリア別に5つ厳選してご紹介します。
これを読めば、箱根旅行の計画がグッと楽しくなるはず。ぜひ最後までチェックしてみてくださいね。
- エリア別おすすめ温泉宿5選を紹介
- 予算・目的別の宿選び判断基準
- 美肌効果の泉質と観光モデルコース
📖 関連記事：箱根温泉の宿選びで迷ったら？
カップルや子連れに人気のおすすめ旅館をエリア別に比較
小涌谷のおすすめ温泉宿5選｜エリア別の特徴と魅力を紹介
| 名前 | 特徴 | レビュー（執筆時点） |
|---|---|---|
| 箱根小涌園 天悠 |
| ★4.69 |
| 箱根小涌園 三河屋旅館 |
| ★3.6 |
| 箱根・翠松園 |
| ★5 |
| 水の音（共立リゾート） |
| ★4.49 |
| 箱根ホテル小涌園 |
| ★4.36 |
小涌谷エリアには、伝統ある老舗旅館から最新のラグジュアリーホテルまで、実にさまざまなタイプの温泉宿が集まっています。まずは厳選した5つの宿をエリアごとに見ていきましょう。
それぞれの個性が違うので、どんな滞在をしたいかイメージしながら読んでみてください。
箱根小涌園 天悠
| おすすめポイント |
|
|---|---|
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町二ノ平1297 |
| アクセス | 「天悠」バス停 徒歩すぐ（伊豆箱根バスor観光施設めぐりバス）／箱根登山鉄道「強羅」からシャトルバス有 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全150室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.69 860件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
全150室という規模ながら、客室のほとんどに露天風呂が付いているのが大きな特徴です。部屋評価★4.6、食事★4.72、そして風呂★4.77と、総合★4.69の高評価を獲得している人気宿です。
最安料金は¥41,800〜とやや高めですが、その価格に見合ったクオリティを求める方にはぴったり。
アクセスは「天悠」バス停から徒歩すぐの好立地で、箱根登山鉄道「強羅」駅からもシャトルバスが出ています。館内には大浴場やレストランも充実しており、滞在中ずっと快適に過ごせる設備が整っているのが魅力です。
というのも、この宿は箱根小涌園の中でも特に「モダンで上質な時間」を重視した施設。館内の至る所に和モダンのデザインが施されていて、写真映えするスポットも多いですよ。
箱根小涌園 三河屋旅館
| おすすめポイント |
|
|---|---|
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷503 |
| アクセス | 箱根湯本駅よりお車にて約２０分 |
| 客室数 | 全25室 |
| 主な設備 | 大浴場 |
| レビュー | ★3.6 62件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
創業140年以上の歴史を誇る、登録有形文化財の宿。2026年2月には「令和の大改修」を経てリニューアルオープンし、客室やラウンジが現代的な快適さに生まれ変わりました。
最安料金は¥22,000〜と、文化財級の宿としてはリーズナブルな価格設定です。
全25室という小規模ならではのアットホームな雰囲気が特徴で、歴史ある建物に泊まりたいならここを選ぶのが正解。箱根湯本駅から車で約20分と、アクセスも悪くありません。
リニューアル記念プランでは料理長の一品やナイトラウンジ飲み放題といった特典も用意されていました。過去の風情を残しつつ、最新の設備で快適に過ごせるバランスの良さが、幅広い世代から支持を集めている理由です。
箱根・翠松園
| おすすめポイント |
|
|---|---|
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9 |
| アクセス | 箱根登山鉄道「小涌谷駅」より送迎（要予約） |
| 客室数 | 全23室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★5 76件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
2026年4月9日にリニューアルオープンしたばかりの、全23室の高級旅館です。大正ロマンの趣を残しながら、全室に自家源泉掛け流しの露天風呂を完備。
レビュー評価はなんと★5.0と、パーフェクトな評価を獲得しています。
最安料金は¥41,800〜で、新たに導入された「香り遊び」や「抹茶の飲み比べ」といった体験アクティビティも好評です。小涌谷駅から送迎（要予約）があり、到着から出発まで非日常の連続を味わえます。
私が特に気に入ったのは、全室に源泉掛け流し露天風呂が付いていて、いつでも好きな時に温泉に入れる点。大浴場ももちろんありますが、客室の露天風呂がこれほど充実している宿はなかなかありません。
水の音
| おすすめポイント |
|
|---|---|
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷492-23 |
| アクセス | 箱根湯本駅より箱根登山鉄道小涌谷駅下車、無料送迎約5分。小田原厚木道路箱根口ICより国道1号線を芦ノ湖方面へ約30分 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全87室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 朝食 / 大浴場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.49 2,306件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
共立リゾートが運営する、全87室の温泉宿。最安料金が¥20,125〜と、上質な滞在をリーズナブルに楽しめるコスパの良さが魅力です。
レビュー評価は★4.49で、特に風呂★4.66、部屋★4.62と高得点。
小涌谷駅から無料送迎約5分というアクセスの良さもポイント。箱根湯本駅から箱根登山鉄道で小涌谷駅まで行き、そこから送迎を利用すれば、車がなくてもスムーズに到着できます。
この宿の特徴は、なんといっても温泉のクオリティに対して料金が非常にリーズナブルなこと。館内には大浴場や露天風呂が充実していて、予算を抑えつつ本格的な温泉旅行を楽しみたい方にぴったりです。
箱根ホテル小涌園
| おすすめポイント |
|
|---|---|
| 所在地 | 神奈川県足柄下郡箱根町ニノ平1297 |
| アクセス | 「小涌園」バス停徒歩すぐ／箱根登山鉄道「強羅」からシャトルバス有 |
| 詳細評価 | |
| 客室数 | 全150室 |
| 主な設備 | 駐車場 / 禁煙 |
| レビュー | ★4.36 506件 |
| 公式予約 | 楽天トラベルで見る → |
「小涌園」バス停から徒歩すぐの好立地で、最安料金は¥17,875〜と5宿の中では最もリーズナブル。全150室の大型ホテルで、レビュー評価も★4.36と安定しています。
箱根登山鉄道「強羅」駅からもシャトルバスが出ているので、公共交通機関でのアクセスも便利。部屋評価★4.41、食事★4.42と全体的にバランスの良い評価で、
初めての小涌谷旅行で、おさえておきたい安心感のある宿と言えるでしょう。大規模施設ならではの充実した設備と、リーズナブルな価格設定が魅力です。
ただし、客室露天風呂は付いていないため、プライベートな温泉体験を重視する方には別の宿の方が合うかもしれません。その分、館内の大浴場や周辺の観光施設を楽しむスタイルがおすすめです。
後悔しない小涌谷の温泉宿選び｜予算や宿泊目的の判断基準
宿選びで迷ったときの判断基準を、目的別に整理しました。予算や一緒に行く人によって、ベストな宿は変わります。
ここを押さえておけば後悔しにくいですよ。
高級宿で贅沢に過ごす
記念日や特別な日に、思いっきり贅沢したいなら、箱根・翠松園か箱根小涌園 天悠が鉄板です。どちらも全室に露天風呂が付いていて、プライベートな空間で温泉を満喫できます。
翠松園は全23室の小規模ならではのきめ細かいサービスが魅力。一方の天悠は150室の大型施設で、館内の設備やレストランの選択肢が豊富です。
迷ったときの基準は「静かに過ごしたいか、施設を楽しみたいか」で分けるとわかりやすい。
というのも、高級宿選びで最も大切なのは「何にお金を払うか」を明確にすること。サービスや空間の静寂さを重視するなら翠松園、多彩な施設と眺望を楽しむなら天悠が向いています。
コスパ宿で温泉を堪能
予算を抑えたいけど、温泉はしっかり楽しみたい。そんな方には水の音か箱根ホテル小涌園がぴったりです。
特に水の音は¥20,125〜という価格ながら、風呂評価★4.66を誇るコスパの良さ。
箱根ホテル小涌園はさらにリーズナブルで、¥17,875〜から宿泊可能。どちらも大浴場が充実しているので、客室に露天風呂がなくても不満は感じにくいでしょう。
私だったら、温泉重視なら水の音、施設の規模感や利便性を重視するなら箱根ホテル小涌園を選びます。どちらも口コミ評価が安定しているので、初めての小涌谷でも安心して泊まれます。
家族向けの施設を選ぶ
子連れ旅行の場合は、設備の充実度と動線の良さが重要です。箱根小涌園 天悠や箱根ホテル小涌園は、館内にレストランや売店が充実していて、子ども連れでも不自由しにくい。
また、同じ箱根小涌園エリアには遊園地「ユネッサン」もあるので、宿泊と合わせて一日中楽しめます。さらに詳しい子連れ向けの宿選びについては、箱根で子連れ温泉プールならこの5宿！
子どもが喜ぶ設備と選び方を解説の記事も参考にしてみてください。
三河屋旅館のような文化財の宿では、建物の保存状態を保つために伝統的な間取りや段差がそのまま残っていることが多いです。事前に宿へ問い合わせて、お子様連れや足の不自由な方が利用しやすいフロアや客室の有無を確認しておくと、安心して滞在を楽しめます。
小涌谷の温泉宿に滞在して実感できる5つのメリット
実際に小涌谷に泊まってみると、このエリアならではの魅力がたくさんあります。ここでは宿泊者が口を揃えて「良かった」と言うポイントを5つ紹介します。
豊かな自然環境に癒える
小涌谷は箱根の中でも緑豊かなエリアで、宿の周りには森林が広がっています。客室の窓から四季折々の景色を楽しめるのが大きな魅力。
特に紅葉シーズンは息を呑む美しさです。
朝の澄んだ空気の中で温泉に入ると、日常の疲れがスッと抜けていく感覚があります。都会の騒音から完全に離れて、自然に包まれる時間を過ごせるのが、このエリアで宿泊する最大のメリットでしょう。
貴重な文化財を体験する
三河屋旅館のような登録有形文化財の宿に泊まれば、普段は入れない歴史的な建物の中で過ごせます。大正浪漫あふれる建築様式や、当時の職人技が光る細部の装飾は、それだけで見応え十分。
ただし、文化財ならではの注意点もあります。建物を保存するために冷暖房の効きが弱かったり、音が響きやすかったりする場合があるので、そのあたりは理解した上で予約するのがおすすめです。
泉質の異なる湯巡り
小涌谷エリアには複数の源泉があり、宿によって泉質が異なります。単純温泉や塩化物泉など、その日の気分で湯巡りを楽しめるのが魅力。
さらに、同じ箱根小涌園グループの施設間で湯巡りができるプランもあるので、一つの宿に泊まりながら複数の温泉を体験することも可能です。詳しい泉質の特徴については後半のセクションで解説しますね。
主要観光地へのアクセス
小涌谷は箱根の中心部に位置しているため、芦ノ湖や大涌谷、箱根神社といった主要観光地へのアクセスが良いんです。バスや登山鉄道を使って、日帰りで気軽に観光を楽しめます。
車なしでの旅行を考えている方は、箱根車なし旅行の注意点！知らないと損する移動時間の短縮テクの記事もチェックしておくと、移動の計画が立てやすいですよ。
プライベート空間の充実
最近のリニューアルで、多くの宿が客室露天風呂やプライベートラウンジを強化しています。翠松園や天悠のように全室に露天風呂が付いている宿なら、他のお客さんを気にせず温泉を満喫できます。
カップルや夫婦で、人がいない時間帯を狙わなくても自分のタイミングで温泉に入れるのは、やっぱり大きなメリットです。
予約前に確認したい小涌谷に宿泊する3つのデメリット
良いことばかりではありません。実際に泊まってみて「ここは気をつけた方がいい」と感じるポイントも正直に伝えます。
事前に知っておけば、対策も取れますからね。
急な坂道や階段の移動
小涌谷は山あいのエリアなので、宿によっては駐車場からフロントまで急な坂道や階段を歩く必要があります。特に大きな荷物を持っているときは、ちょっとした修行になりますよ。
対策としては、予約時に「バリアフリー対応の部屋」や「エレベーターの有無」を確認しておくのが確実。翠松園や天悠のような比較的新しい施設はバリアフリー対応が進んでいますが、三河屋旅館のような文化財の宿は段差が多い場合があります。
周辺店舗の早朝夜間営業
小涌谷の駅周辺は、コンビニや飲食店が少なく、営業時間も短めです。夕方以降にチェックインすると、晩ごはんを食べる場所やちょっとした買い物に困ることがあります。
なので、宿で夕食を取るプランを選ぶか、チェックイン前に買い出しを済ませておくのがおすすめ。箱根湯本で買い物をしてから小涌谷に向かうと、スムーズですよ。
繁忙期の予約の取りにくさ
紅葉シーズンや年末年始、ゴールデンウィークなどの繁忙期は、人気の宿が数ヶ月前から満室になることも珍しくありません。特に翠松園や天悠のような高評価の宿は争奪戦になります。
気になる宿があるなら、早めの予約が鉄則。直前になるとキャンセルが出ることもありますが、確実に泊まりたいなら数ヶ月前からの計画がおすすめです。
小涌谷周辺の観光モデルコースと隠れ家グルメスポット
せっかく小涌谷に来たなら、宿の中だけで過ごすのはもったいない。このエリアには、温泉プラスアルファで楽しめる観光スポットやグルメがたくさんあります。
千条の滝で森林浴
小涌谷駅から徒歩15分ほどの場所にある、高さ20メートルの滝。周辺は遊歩道が整備されていて、マイナスイオンをたっぷり浴びながらの森林浴が楽しめます。
朝の散歩にぴったりのスポットで、宿のチェックイン前後に立ち寄るだけで、旅の気分が一気に上がります。滝の周辺は少しひんやりするので、夏場でも気持ちよく過ごせますよ。
蓬莱園のツツジ鑑賞
小涌谷にある日本庭園で、特に春のツツジの季節は見事です。園内には散策路が巡らされていて、池や橋などの和の景観を楽しめます。
訪れる時期によって見頃の花が変わるので、事前に開花情報をチェックしておくといいでしょう。宿から徒歩圏内なので、食後の散歩がてら立ち寄るのもおすすめです。
ユネッサンで遊ぶ
箱根小涌園の敷地内にある温泉テーマパークで、水着で入る温泉やさまざまな種類の風呂が楽しめます。
子ども連れの家族や、アクティブに遊びたいカップルにぴったり。
宿泊者向けの割引チケットがある場合もあるので、チェックイン時にフロントで確認してみてください。1日たっぷり遊べるので、宿泊と合わせて計画すれば満足度がぐんと上がります。
隠れ家カフェ巡り
小涌谷エリアには、知る人ぞ知る隠れ家カフェが点在しています。特に「茶房 はんなり」や「cafe 四季」は、地元の人にも愛される人気店。
どのカフェも温泉街らしい落ち着いた雰囲気で、チェックアウト後のひと休みや、観光の合間のリフレッシュに最適です。ただし営業時間が短めのお店も多いので、事前に確認しておくのが無難です。
箱根登山鉄道の旅
小涌谷駅から箱根登山鉄道に乗れば、沿線の風景を楽しみながら箱根湯本や強羅へ移動できます。特に紅葉シーズンの車窓は絶景で、窓いっぱいに広がる景色に感動します。
おすすめ宿付きの記事でも紹介していますが、小涌谷は登山鉄道の駅があるので、車なしでも観光の拠点として便利です。
美肌効果も！小涌谷で楽しめる温泉の泉質と主な効能
温泉好きなら、泉質にもこだわりたいですよね。小涌谷エリアの温泉は、実に多彩な泉質が楽しめるのが特徴です。
それぞれの違いを知っておくと、宿選びの参考になりますよ。
単純温泉の特徴
小涌谷の多くの宿で楽しめるのが単純温泉。刺激が少なく、肌に優しいのが特徴で、温泉初心者や肌が敏感な方にもおすすめの泉質です。
保温効果が高く、湯上がり後もしばらくポカポカが続きます。神経痛や疲労回復に効果があるとされ、何より香りや色がほとんどないので、入浴時のリラックス効果を重視する方にぴったり。
塩化物泉の温熱効果
一部の宿で楽しめる塩化物泉は、湯に含まれる塩分が体を芯から温めてくれるのが特徴。保温効果が非常に高く、冷え性の方には特におすすめです。
塩分が肌に膜を作るため、湯上がりの乾燥を防ぐ効果も期待できます。冬場の旅行で「しっかり温まりたい」という方は、泉質表示に「塩化物泉」と書いてある宿を選ぶと満足度が高いでしょう。
源泉掛け流しの魅力
小涌谷の多くの宿が誇るのが、自家源泉からの掛け流し。特に箱根・翠松園は全室に源泉掛け流し露天風呂を備え、いつでも新鮮な温泉を楽しめます。
掛け流しの温泉は循環式と違って、湯使いがその都度変わる「生きている温泉」です。源泉の温度や成分をそのまま体感できるのが、掛け流しの最大の魅力と言えるでしょう。
小涌谷温泉宿おすすめに関するQ&A
まとめ：小涌谷の温泉宿を選んで最高の休日を過ごそう
小涌谷の温泉宿、実にバラエティ豊かですよね。歴史ある老舗から最新ラグジュアリーまで、どれを選ぶか迷うのも楽しみのひとつ。でも、自分に合った宿を見つけるコツは、実はすごくシンプルです。
- まず確認してほしいのは目的。どんな滞在をイメージしていますか？絶景風呂を楽しむなら天悠、歴史と文化に浸るなら三河屋旅館が鉄板です。
- 予算と重視するポイントを明確に。全室露天風呂付きの贅沢を味わうなら翠松園、コスパ重視なら水の音がおすすめ。これ、意外と差が出ますよ。
- 立地も大事な決め手に。アクセスの良さを求めるならホテル小涌園、静かな隠れ家感なら水の音。迷ったときの基準として覚えておいてください。
結局のところ、正解はひとつじゃありません。でも、私だったら「何を一番楽しみたいか」で決めますね。温泉と景色なら天悠、歴史情緒なら三河屋旅館、プールも楽しみたいならホテル小涌園。
選び方はとってもシンプルです。
ここまで読んだあなた、もう決断する準備はできていますよ。ぜひ一度、気になった宿の空室をチェックしてみてください。
予約サイトで日程と条件を入力するだけ。その一歩が、素敵な小涌谷旅行のはじまりです。
ぜひ一度試してみてください！
コメント